Софтуер за преводи
Представяме на Вашето внимание няколко продукта за превод, незаменими помощници за всеки преводач/агенция.
Софтуер за управление на преводачески агенции!
Преводаческият бизнес е един доста различен бизнес. Стресът и напрежението преобладават. Координацията между клиент-проджект мениджър-преводач(и)-редактор(и) за една поръчка може и да не изглежда толкова сложна. Но да вземем 20 отделни поръчки в рамките на ден, както и 15 запитвания за оферта? Тук вече организацията и проследяването на целия процес за всяка отделна поръчка, при това почти едновременно, драматично се усложнява. Дали не сме изтървали да назначим някоя поръчка?! Дали не сме пропуснали да предадем файловете на редактора?! Дали не сме объркали файловете, които доставяме на клиента?! А дали в тази цялата галимация не сме изтървали да изготвим и изпратим оферта на клиент?! А възможно ли е да не сме вписали задължение от клиент, на когото сме предали вече поръчката, респективно хонорар на преводача/редактора, положил неимоверни усилия да спази определения срок и качество?!!
Цената за лиценз за ТаскПойнтер се заплаща еднократно и включва безплатен абонамент за всички ъпдейти и ъпгрейди за една година! След първата година може да подновите абонамента си на цена 289.90 евро за година.
Translation Office 3000
Translation Office 3000 – „Преносимият офис” на фрилансърите и малките преводачески агенции
Софтуер за управление на работата на фрилансъри и малки преводачески агенции – управление на поръчки, фрилансъри, счетоводство. TranslationOffice3000 е софтуер номер 1 за управление на цялостната работа на фрилансъри!
Уважаеми колеги, този софтуер ще Ви спести времето за управление на Вашите проекти, като определяне спешността на задачите, пресмятането на разходите и дължимите плащания от клиентите Ви.
Този продукт ще управлява за Вас не само проектите, сроковете и плащанията, но и ще поддържа в постоянен ред в компютъра Ви многобройните файлове по проектите.
Сега се съсредоточете в превеждането!
AnyCount-Софтуер за изброяване на думи и символи
С този продукт изброяването на думи и символи не е никакъв проблем. С едно натискане на мишката получавате точния брой на символите, думите, редовете и страниците на електронните Ви файлове за превод във формат DOC, RTF, WPD, XLS, PPT, PPS, PDF, CSV, HTM, HTML, XML, MIF, TXT, ZIP, ODT, SDW, SXW, ODS, SDC, SXC, ODP, SDD, SXI, HLP, CHM, както и много други.
AnyМem – Заместителят на скъпи и тежки CAT инструменти
CAT софтуер за преводачи-изключително конкурентен продукт, заместващ нуждата от ползване на скъпите софтуери.
Един изключително конкурентен продукт, който се отличава от наложените продукти по ниската си цена и страхотно представяне. Той е много „лек” продукт, с който се научаваш да работиш за минути; не дава грешки, както наложените тежки и скъпи продукти; притежава пълна функционалност като останалите CAT продукти; позволява интегриране на ТМ от други CAT инструменти.
AnyLexic - Софтуер за управление на терминологията
AnyLexic е разработен за лесното и удобно управление на терминологични бази данни.
Използвайте този преводачески софтуер в работата си с терминология – създаване, редактиране и обмяна на речници по един надежден и удобен начин, като цялата терминология се съхранява в една база данни.
Този продукт ще Ви гарантира терминологична последователност при работата Ви с колеги по един проект, разменяйки си терминологичните речници.
AcroLexic – Речник за абревиатури и съкращения
Търсенето на дадено съкращение в купища речници е не само изморително, но и крайно непродуктивно.
Ние Ви предлагаме да търсите съкращенията в един единствен речник – AcroLexic!





